Switch Mode

Chapter 30

Chapter 30 The Adorkable Er Dai


<Previous Chapter<Table of Contents>Next Chapter>


Shao Qing had no idea how to describe her current emotions. It was probably warm, very warm. Now she realized why every time she came out, she had a feeling that someone was tailing her nearby. Now she also understood where that faintly discernible peeping feeling came from.

At that time, she had given him the name Er Dai. This was indeed the perfect name. How could there be such a foolish zombie?

She was correct. The thing that was currently rolling around with the big zombie was Er Dai. He was still wearing the same outfit that Shao Qing had given him before she left. It was somewhat shabby and covered in mud, but there was actually not too much bloodstain.

He resembled an angered male animal. Throwing the large zombie to the ground, he used sharp nails to penetrate the big zombie’s shoulder blades. During this fight, rotten meat and black blood splashed everywhere.

The zombie baby started to panic, continuously screeching out loud. Too bad just when it started it’s high pitch shrieking, it was punctured in the head by a dagger.

Shao Qing had ruthlessly taken the dagger and stabbed down at it, afterwards rushing to assist Er dai to open up the big zombie’s head. They were hunting just like like before, that same tacit understanding, it almost seemed as if they never separated.

After loosening the dagger, Shao Qing didn’t even mind that the ground was covered with rotten meat and black blood and simply crouched down, repeatedly gasping. Just a moment ago the desperately ferocious Er Dai now became like a monkey, a little puppy and threw it self at Shao Qing, rubbing against her.

Shao Qing patted Er Dai’s head: “Hey, don’t start rubbing against me while everything’s in disorder. When did you learn to be like a dog?”

Er Dai opened his large massive eyes, it’s expression display how wronged he felt. Extending his hands, in the middle of his palm were two large crystals and a flannel cloth bag.

The crystals came from the recently finished off zombies, while the bag was what Shao Qing had originally given him.

The bag was full and bulging. It appears that compared to what Shao Qing gave him, there were a lot more items now. Shao Qing was speechless.

She stared at Er Dai’s pathetic and pitiful appearance staring at her, causing her heart to feel a bit sour and a bit confused. Although Er Dai couldn’t speak, Shao Qing clearly sensed what Er Dai was trying to express.

He didn’t want the crystals. He could even help Shao Qing get even more crystals, so…. please don’t abandon him.

“I gave you the name Er Dai but are you really that foolish?” Shao Qing poked his head. Head tilted, Er Dai’s eyes showed how confused he was. Shao Qing then realized how filthy Er Dai’s hair was as it covered his face, seeming to have become even more fair.

Before, Er Dai’s face although wasn’t rotting like the other zombies, it was still extremely pale with a greenish white tinge like a dead person. However, now it seems like Er Dai’s complexion has unexpectedly improved a lot. Although as before, it still didn’t resemble an ordinary person, it could pull off a living person.

“If you don’t leave, you’ll leave me with no choice. Shao Qing felt incredibly powerless. Taking her arms she grabbed Er Dai’s ice-cold rigid body and pulled him into her embrace. “Why couldn’t you live your life freely by yourself? I already gave you your freedom, why did you come back?”

Er Dai didn’t speak, he only tightly grabbed onto Shao Qing’s arms. Also afraid that he might harm Shao Qing, he didn’t dare to exert all his strength, he even retracted his sharp nails.

That cautious appearance that depicted how scared he was that Shao Qing might run off again made Shao Qing’s heart soften. Though it could be said that she had a lot of trust in Yan Hanqing, but within her heart as before she was still a bit reserved.

Probably anyone who had been betrayed before would be like this. Like the saying goes, once bitten twice shy. Even her most beloved people were capable of betraying her, let alone other people who had absolutely no relationship with her at all.

But Er Dai was different. He wasn’t a human, he was just a zombie. He was just like a piece of blank paper with nothing besides its instincts. Everything that he would do, would be anything that Shao Qing taught him. Apart from Xiao Baozi, he would never betray Shao Qing.

Quietly hugging Er Dai for a long time, Shao Qing picked a few high quality crystals and forced Er Dai to absorb it. Then she rubbed his head: “Go Er Dai, don’t come back….”

Even though Er Dai isn’t capable of understanding speech, it was able to understand that Shao Qing wanted to drive him away. Suddenly the zombie that was originally fine became alarmed and started to panic. He started to recall how Shao Qing had left him the other time, how he watched her enter that case that was able to move, and the dust that she left behind.

He had secretly followed her. But knowing that Shao Qing didn’t want him, everytime he wanted to approach, he just couldn’t find the courage to until Shao Qing arrived at the survivor base.

That place had so many people, Er Dai didn’t dare to approach that place. Also afraid that leaving this place might cause him to miss Shao Qing, he would secretly conceal himself in the surroundings near the base. Waiting, waiting, and waiting.

Yet every time Shao Qing came out, there were always people by her side. Er Dai had remembered that Shao Qing had told him not to appear in front of other people, so he would constantly follow them in secret until just earlier when Shao Qing was in danger.

Acting as if he was a child who did something wrong, he tenaciously hugged onto Shao Qing. Immersing himself within Shao Qing’s embrace, Shao Qing was somewhat helpless. Yet, she knew that if she brought Er Dai back to the base, if anyone accidentally found out, Er Dai might be captured and dissected or perhaps killed on the spot.

Even if it was for Er Dai’s sake she couldn’t bring Er Dai back there.

“Leave, go back to the group of zombies” Shao Qing expressionlessly pushed Er Dai away gritting her teeth.”Don’t appear in front of my face again, okay?”


<Previous Chapter<Table of Contents>Next Chapter>


Comment

  1. Emamern says:

    Noooo~ Don’t leave the adorkable
    Er Dai behind~ ヽ(´ー`)┌

    1. Lazy Girl says:

      I know right :'(

  2. NovelMan says:

    I suddenly remember R from ‘Warm Bodies’.

    1. Cacao says:

      I love R

  3. heminasti says:

    Why doesn’t she just live by herself? She insists she’s human, but she’s delusional. She’s in almost as much danger as Er Dai. She has to hide that she can’t eat, won’t get infected by zombies, can grow her nails like a zombie, etc.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *